车匿

分类:人名 来源:佛光大辞典、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典 字数:1,103

【丁福保佛学大辞典】Chaṇḍaka,新作阐铎迦。译曰乐欲。佛出城时之驭者也。后出家为比丘,六群比丘之一,恶口之性不改,谓之恶口车匿,或云恶性车匿。佛临涅槃,勅阿难以默摈之法治之,后遂证果。玄应音义二十三曰:「阐铎迦,人名也,此云乐欲。」慧琳音义六十二曰:「阐铎迦,如来仆使之名,古曰车匿也。」西域记六曰:「阐铎迦,旧言车匿,讹也。」智度论二曰:「佛涅槃后,恶口车匿,云何共住?佛告阿难,车匿比丘,我涅槃后如梵天法治。若心濡伏者,应教那陀迦旃延经,即可得道。」

【佛光大辞典】梵名 Chandaka,巴利名 Channa。初为六群比丘之一。又作阐铎迦、阐陀迦、阐特、阐怒、羼陀、孱那、车那、阇那、栴檀。译为应作、乐作、欲作、覆藏。乃净饭王之仆役,悉达太子逾城出家时,为太子之驭者,以太子意坚不返,遂持太子剃脱之须发、宝冠、明珠还宫。佛陀证道归城时,随佛陀出家。初傲慢,恶口之性不改,犯罪亦不悔过,与诸比丘不和,人称恶口车匿、恶性车匿。佛陀欲涅槃时,阿难请示佛陀,如何与阐怒等恶行比丘相处,佛陀谓(大一・二六上):「我灭度后,若彼阐怒不顺威仪,不受教诫,汝等当共行梵檀罚,敕诸比丘,不得与语,亦勿往返教授从事。」此即后世佛弟子与不受教诫者相处之道。佛陀入灭后,弟子依法治之,车匿比丘始悔悟,后随阿难学道,证阿罗汉果。〔长阿含卷四游行经、增一阿含经卷三十七、佛般泥洹经卷下、太子瑞应本起经卷上、佛所行赞卷二车匿还品、过去现在因果经卷二、五分律卷十五、十诵律卷三十一、大智度论卷二、大唐西域记卷六、慧琳音义卷四十七〕 p3020

【中华佛教百科全书】(梵Chandaka、Chanda,巴Channa,藏Ḥdun-pa)佛世之一恶比丘,为六群比丘之一。又作阐铎迦、阐陀迦、阐陀、阐那、阐特、阐怒、阐弩、羼陀、孱那、车那、阇那、旃檀,或略作。意译欲作、乐作、应作、覆藏、覆。系中印度迦毗罗卫城王宫的仆从。依佛传所载,太子逾城出家时,车匿驭白马犍陟随太子去城十二由旬,至蓝摩村相别,执持太子宝冠、衣带与白马归城。

释尊成道后,随佛陀出家,恃其出身王种而轻贱诸比丘,云诸比丘如落叶被旋风吹聚在一处,复恶口恶行,故人称恶口车匿。佛将入灭时,阿难问佛︰应如何对待恶口的车匿比丘。佛答︰我涅槃后依梵天法治,若得心调柔软,应教《那陀迦旃延经》令得道。佛入灭后,车匿受默摈法之惩治,乃从阿难学道,后证阿罗汉果。

[参考资料] 《杂阿含经》卷二十三;《五分律》卷十五;《过去现在因果经》卷二;《十诵律》卷三十一;《增一阿含经》卷三十七;《般泥洹经》卷下;《佛般泥洹经》卷下;《大般涅槃经》卷下;《修行本起经》卷下。

摘自:佛光大辞典、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典