【丁福保佛学大辞典】又作摩诃劫譬那Mahākapphina,见劫宾那条。
【佛光大辞典】梵名 Mahākalpina,巴利名 Mahākapphina。又作摩诃劫宾宁、摩诃劫比拏、摩诃罽宾那、摩诃迦匹那、摩诃金毘罗。或称大劫宾那,或单称劫宾那。意译作黄色、房宿、大分别时。佛陀弟子之一。精通天文历数,能知星宿,为众僧中第一。据贤愚经卷七大劫宾宁品载,师为金地国劫宾宁王之子,禀性聪明,大力勇健,于其父王崩后嗣位,兵众殷盛,威风远振,欲制压中印度,乃遣使至舍卫国向波斯匿王求贡,时佛陀在祇洹精舍,自化为转轮圣王,以神通变现而使劫宾那信服;劫宾那遂远离尘垢,出家修持,常勇猛精进,端住三昧中。后得法眼净,并证得阿罗汉果。另据光宅法华义疏卷一、法华玄赞卷一等载,劫宾那又名房宿,系因如来预知其成道之因缘,乃化现为老比丘,宿其僧房,为之说法,劫宾那即于此夜得道。又据法华文句卷一上载,因其父母祝祷房星而得子,故名之为房宿。〔增一阿含经卷二十二、本事经卷六、贤愚经卷六、法华义记卷八、翻梵语卷二、卷四、慧琳音义卷二十三〕 p6077
【中华佛教百科全书】(梵Mahākapphiṇa、Mahākaphila,巴Mahākappina,藏Ka-pi-na chen-po)佛陀十大弟子之一。又作摩诃劫宾宁、摩诃劫譬那、大劫宾那、大迦宾㝹。或单称劫宾那、罽宾宁、迦匹那。意译黄色、房宿、大分别时。依《贤愚经》卷七〈大劫宾宁品〉之记载,师为金地国(Suvarṇa-bhūnmi)国王劫宾宁之子,禀性聪明,大力勇健,父王驾崩后,嗣承王位,兵众殷盛,威风远振,闻舍卫国出上好细叠,遂遣使向舍卫国王波斯匿要求朝贡。时佛在祇洹精舍,自化为转轮圣王,接见使者,劝金地国王前来受教,王即率一万八千小王来谒化王。见化王之神通变现后,乃告信伏,远离尘垢,而得法眼净。时,王与小王并皆出家,且证得阿罗汉果。
师归依佛陀后,常勇猛精进,端住三昧,教诫比丘。如《阿罗汉具德经》云(大正2・831c)︰「言直无隐,警诫诸苾刍,劫宾那苾刍是。」《贤愚经》卷六〈富那奇缘品〉云(大正4・396b)︰「是佛弟子名劫宾宁,挺特勇猛,端正第一。」又,据《四分律》卷三十五、《十诵律》卷二十二之记载,师住仙人住处黑石山侧时,心动念思惟(大正22・818a)︰「我今若往说戒、若不往,我常第一清净。」尔时,世尊知其心念,即以神力至师住处,告诫「说戒法时,当应恭敬,尊重承事」,师即默然受佛教勒。
此外,有关师以「房宿」为名之事,一说当年其父母祷于房星而生之,故以「房宿」为名。一说谓师于某日往诣佛所时,途中为雨所阻,借宿于陶师房中,世尊知其根机已熟,遂化身为老比丘,与之共宿,当夜即化令得道,故名房宿。又,师通晓天文历数,能知星宿,为众僧中第一。
[参考资料] 《增一阿含经》卷二十二;《杂阿含经》卷二十九;《本事经》卷六;《撰集百缘经》卷九;《翻译名义集》卷一;《法华经义记》卷一;《法华经文句》卷一(下);《翻梵语》卷二、卷四;《慧琳音义》卷二十七、卷五十六、卷六十七。