【丁福保佛学大辞典】上五篇于第三位加偷兰遮罪Sthūlātyaya之一也。偷兰遮者,译曰大障善道,犯波罗夷与僧残二罪而未成就之罪也,因之而置于二罪之次。行事钞中一曰:「五篇七聚,约义差别。正结罪科,止树六法。今依六聚且释其名:一波罗夷,二僧伽婆尸沙,三偷兰遮,四波逸提,五波罗提提舍尼,五突吉罗。」
【佛光大辞典】类聚犯戒之相为六科,称为六聚。四分律删繁补阙行事钞卷中之一列举其名,即:(一)波罗夷(梵 pārājika),(二)僧伽婆尸沙(梵 sajghāvaśesa),(三)偷兰遮(梵 sthūlātyaya),(四)波逸提(梵 pāyattika),(五)波罗提提舍尼(梵 pratideśanīya),(六)突吉罗(梵 duskrta)。盖四分律卷十七等类聚犯戒之相为七聚,即波罗夷、僧伽婆尸沙、波逸提、波罗提提舍尼、偷兰遮、突吉罗、恶说等;盖行事钞乃以突吉罗与恶说二者俱为轻罪,其体无异,故合为突吉罗之一聚。又毘尼母经卷三、律二十二明了论等,举出波罗夷、僧伽婆尸沙、尼萨耆波逸提、波逸提、偷兰遮、波罗提提舍尼、突吉罗等七聚;行事钞以尼萨耆波逸提与波逸提二者属皆堕罪,故合为波逸提一聚。〔犯戒罪报轻重经、文殊师利问经卷上、翻译名义集卷十九、释氏要览卷上〕(参阅「五篇」1197) p1308
【中华佛教百科全书】依出家戒律之轻重所作的分类。共分六类,故云六聚。即将比丘、比丘尼所应受持的戒律分为六聚。依《四分律删繁补阙行事钞》卷中之一所举,此六聚指波罗夷、僧残、偷兰遮、波逸提、提舍尼、突吉罗。
《犯戒罪报轻重经》揭示其所犯罪之应报云,犯众学戒,命终堕地狱,如四天王之寿五百岁,计人间九百万岁;犯波罗提提舍尼,堕地狱如三十三天之寿一千岁,计人间三俱胝六百万岁;犯波逸提,堕地狱如夜摩天之寿二千岁,计人间十四俱胝四百万岁;犯偷兰遮,堕地狱如兜率天之寿四千岁,计人间五十七俱胝六万岁;犯僧残,堕地狱如化乐天之寿八千岁,计人间二百三十俱胝四百万岁;犯波罗夷,如他化自在天之寿,计人间九百俱胝六百万岁。
其中,众学戒占突吉罗之大部份,相当于突吉罗。而偷兰遮摄正从、轻重之罪,故其重者,如波罗夷、僧残之远近方便,及破僧、盗心之正罪,乃僧残之次,即第三位;而其轻者,如僧残的远方便,及裸身、用发之正罪,乃提舍尼之次,即第五位。
《四分律》卷十七类聚犯罪相为「七聚」,即波罗夷、僧残、波逸提、提舍尼、偷兰遮、突吉罗、恶说。
此外,在六聚中若除去偷兰遮,则称之为「五篇」。
[参考资料] 《文殊师利问经》;《翻译名义集》卷六;《释氏要览》卷上;《八宗纲要》卷上。