【丁福保佛学大辞典】Sumati,西方极乐之别名。译曰妙意,好意等。般舟三味经曰:「念西方阿弥陀,今现在彼,随所闻当念。去此十万亿佛刹,名须摩提。」云栖小经疏二曰:「极乐者,梵语须摩提,此云安乐,亦云安养,亦云清泰,亦云妙意。名虽小殊,皆极乐义。」
【佛光大辞典】(一)梵名 Sukhāmatī 或 Sukhāvatī。又作须阿提、须呵摩提、须呵摩持。意译作妙意、好意。即指西方极乐净土。〔方等般泥洹经卷下、大阿弥陀经卷下、慧印三昧经〕(参阅「极乐世界」5481)
【中华佛教百科全书】(梵Sumagadhi)释尊时代舍卫城给孤独长者的女儿。又译须摩迦提、修摩提、三摩竭、善无毒、善贤等名。他与父亲都是释尊的虔诚皈依者。由于须摩提颜貌端正,如桃华色,世所希有。因此,给孤独长者的摰友、住在东方满富城的满财长者乃娶她为儿媳妇。
满富城是信仰裸形外道的地方。凡是外地嫁到该城的新妇,也都要随俗地供养六千位裸形外道。当须摩提抵达满财长者家中时,依例必须向六千裸形修行者礼拜。这时,她不但拒绝,而且还借机会阐述佛教的道理与仪节,并且使满财长者也生起供养释尊及僧宝之心。当释尊率诸大弟子莅临该城时,为了度化当地民众,乃现出种种神变。终于使六千外道离开该国,而扭转了该国的外道信仰,使该地成为佛化地区。
[参考资料] 《增一阿含经》卷二十二;《给孤独长者女得度因缘经》;《须摩提女经》;《三摩竭经》。