【丁福保佛学大辞典】梵语杂名曰：「摩迦罗。」Markaṭa，经中以譬凡夫之妄心。心地观经八曰：「心如猿猴，游五欲树，暂不住故。」涅槃经二十九曰：「众生心性，犹如猕猴。猕猴之性，舍一取一。众生心性亦复如是。」同三十一曰：「心轻躁动转，难捉难调。（中略）躁扰不住，犹如猕猴。」
【佛光大辞典】梵语 markata。音译么迦咤、摩斯咤。猿之一种。其心性轻浮躁动，难捉难调，常舍一取一，故经典中常以之比喻凡夫之妄心。〔心地观经卷八、北本大般涅槃经卷二十九〕 p6776