安陀会

分类:物名 来源:佛光大辞典、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典 字数:1,085

【丁福保佛学大辞典】又作安怛婆沙,安多婆裟,安多跋萨,安陀跋萨,安陀罗跋萨,安怛婆参,或作安多会。内住之义。译言中宿衣,内衣,里衣,或中著衣。三衣之一。即五条而近身衬体著者。又曰下衣。唐则天尝缩小之,以与禅僧,遂至被著于法衣之上。今禅宗等所用之络子是也。其构造法,以一长一短为法,短部分谓之短条,长部分谓之长条。其条缘谓之叶,前方里面有结纽之轮,谓之𢂁,后方表面有著纽之处,谓之帖。𢂁纽附于袈裟全体三分之一处,𢂁附于上边隔四指之处,纽附于隔八指之处。缘以缝三道为法。今缝二道者,略也。叶之缝法,有揲叶,马齿,鸟足之别。

【佛光大辞典】梵语 antarvāsa,巴利语 antaravāsaka。为三衣之一。又作安怛婆沙、安呾婆娑、安多婆裟、安陀罗跋萨、安多会、安陀衣、安多卫。意译作内衣、里衣、作衣、作务衣、中宿衣、中著衣。此衣系由五条布做成,故又称五条衣。此衣为贴身衬体所用,又称下衣,通常于营作众务或就寝时所穿著,为三衣中最小之衣。其制法为长条与短条(一长一短)之布相接成一条,共有五条,以坏色之麻布等为布料而裁制之。

【中华佛教百科全书】(梵antarvāsa,藏mthaṅ-gos、sham-nab )僧服的三衣之一。音译作安怛婆沙、安呾婆娑、安多婆娑、安多跋萨、安陀跋萨、安罗跋萨、安怛婆参、安多会、安陀卫,或安多卫。意即住于内。意译作中宿衣、内衣、里衣、中着衣。就条数而言,名为五条衣,是衬体而着之衣,于屏处或营作众务时披着之,为三衣之极略者。

制作上为一长一短,以坏色麻布等为布料而裁制之。《十诵律》卷五云(大正23・31a)︰「若比丘初日得衣,用作安陀卫五条,成分别若干长若干短,总说五条,作衣竟日,即应受持作是言,我是安陀卫五条作持。」

关于衣量,《有部百一羯磨》卷十云(大正24・497a)︰「大德,安呾婆娑衣条数有几?佛言︰但有五条,一长一短。大德,此有几种?佛言︰有三,谓上中下,上者三五肘,中下同前。」文中所谓「同前」,即指其前所云(大正24・497a)︰「下各减半肘,二内名中。」同卷又云︰「安呾婆娑复有二种。何谓为二?一者竖二肘横五肘,二者竖二横四,此谓守持衣。最后之量,此最下衣量限盖三轮。」并于「盖三轮」下注云(大正24・497b)︰「上但盖脐,下掩双膝。若肘长者,则与此相当。如臂短者不及于膝,宜依肘长为准。」如上所述,竖二横四为最下衣之量。然而,《有部毗奈耶》卷十七云(大正23・716a)︰「复有二种安呾婆娑,竖二横五、竖二横四,若极下安呾婆娑,但盖三轮,是持衣中最小。」如此,则竖二横四之外,别有极下之盖三轮衣。

摘自:佛光大辞典、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典