毕陵伽婆蹉

分类:人名 来源:佛光大辞典、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典 字数:1,377

【丁福保佛学大辞典】又作毕兰陀筏蹉Pilinda-vatsa,比丘名。译曰余习。以有高慢之余习故也。法华文句二曰:「毕陵伽婆蹉,此翻余习。五百世为婆罗门,余气犹高。」法华玄赞一曰:「毕兰陀筏蹉,此云余习,言毕陵伽婆蹉,讹也。五百世中为婆罗门,恶性麤言,今虽得果,余习犹在。如骂恒河神,故名余习。」

【佛光大辞典】梵名 Pilinda-vatsa,巴利名 Pilinda-vaccha 之音译。又作毕陵伽筏蹉、毕邻陀婆蹉、毕兰陀筏蹉、比利陀婆遮、毕那嚩蹉。略称毕陵伽、毕陵。又梵汉文并举,称为毕邻陀子。 意译余习、恶口。依巴利文 Paramattha-dīpanī(小部诸经之注释书)载,毕陵为舍卫城之婆罗门种,初学隐身咒,得名声,后遇佛,失其咒力,遂出家为佛弟子。增一阿含经卷三弟子品谓其言语粗犷,不避尊贵。大智度论卷二载,毕陵曾渡恒河乞食,因骂恒河神,神至佛所告此事,佛使毕陵向恒河神忏谢。并谓其因五百世以来生婆罗门家,常自骄贵,轻贱余人,故为本来所习之口言而已。盖「余习」又有「恶口」之称,系基于此。又师亦擅长神通,有部毘奈耶卷五载师曾以神通力救助其被劫夺之甥。有部毘奈耶药事卷一,谓其身患诸疾。〔摩诃僧祇律卷二十九、法华玄赞卷一〕 p4736

【中华佛教百科全书】(梵Pilinda-vatsa、Pilindavaśa,巴Pilinda-vaccha、pilindiya-vaccha,藏Pi-lin-daḥi bu)佛弟子。又译毕陵伽筏蹉、毕陵伽波蹉、必陵伽婆蹉、毕邻陀婆蹉、毕兰陀筏蹉、比利陀婆遮、毕那■蹉。略称毕陵迦、毕陵。梵汉并举作毕邻陀子。意译余习、恶口。「毕陵伽」为姓,「婆蹉」为名。依巴利文献《真谛解释》(Paramattha-dipani)所载,师为舍卫城人、婆罗门种。初学隐身咒术而闻名,后见佛而失咒力,遂出家为佛弟子。

《增一阿含经》卷三〈弟子品〉云(大正2・558b)︰「言语粗犷,不避尊贵,所谓比利陀婆遮比丘是;入金光三昧,亦是比利陀婆遮比丘。」《大智度论》卷二云(大正25・71a)︰「必陵伽婆蹉常患眼痛。是人乞食常渡恒水,到恒水边,弹指言︰小婢,住莫流。水即两断,得过乞食。是恒神到佛所白佛︰佛弟子必陵伽婆蹉常骂我言︰小婢!住莫流。佛告必陵伽婆蹉,忏谢恒神。必陵伽婆蹉即时合手,语恒神言︰小婢莫嗔!今忏谢汝。是时大众笑之,云何忏谢而复骂耶?佛语恒神︰(中略)此人五百世来,常生婆罗门家,常自憍贵轻贱余人,本来所习口言而已,心无憍也。如是诸阿罗汉,虽断结使,犹有残气。」

此外,师亦精于神通,据《有部毗奈耶》卷五所述,师之外甥于竹林遭贼劫夺,师以神通力救之。又曾以神通力化作种种衣服、珠宝、璎珞等。又,师多疾病,据《有部毗奈耶药事》卷一所述,师出家之初,即多有诸病,佛为此听其持药袋。又据《有部毗奈耶皮革事》卷下所述,师常因病不能步行前往为人说法,佛为此听其乘舆。《大智度论》卷二、卷二十三,《十诵律》卷二十五、卷二十六,《毗奈耶》卷八等,亦谓师患有眼疾。

[参考资料] 《阿罗汉具德经》;《四分律》卷十、卷四十二;《五分律》卷五、卷七、卷八、卷十七、卷二十、卷二十一、卷二十八;《十诵律》卷八;《有部毗奈耶杂事》卷十;《毗尼母经》卷三;《大毗婆沙论》卷十六;《法华义记》卷一;《法华文句》卷二上。

摘自:佛光大辞典、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典