【丁福保佛学大辞典】体之义,因之义,不改之义也。唯识述记一本曰:「性者体也。」探玄记十八曰:「性是因义。」大乘义章一曰:「性释有四义:一者种子因本之义,二体义名性,三不改名性,四性别为性。」智度论三十一曰:「性名自有,不待因缘。」传心法要上曰:「凡夫取境,道人取心。心境双忘,乃是真法。忘境犹易,忘心至难。人不敢忘心,恐落空无捞摸处。不知空本无空,唯一真法界耳。此灵觉性,无始已来与虚空同寿。未曾生,未曾灭。未曾有,未曾无。未曾秽,未曾净。未曾喧,未曾寂。未曾少,未曾老。无方所,无内外。无数量,无形相,无色相,无音声。不可觅,不可求,不可以智慧识,不可以言语取,不可以境物会,不可以功用到。诸佛菩萨与一切蠢动含灵同此大涅槃性,性即是心,心即是佛,佛即是法。一念离真,皆为妄想。」同下曰:「天真自性,本无迷悟。尽十方虚空界,元来是我一心体。」禅源诸诠三曰:「良由此宗(禅宗)所说本性,不但空寂,而自然常知,故应目为心也。」
【佛光大辞典】(一)梵语 prakrti,巴利语 pakati。与「相」、「修」相对。有不变之义。指本来具足之性质、事物之实体(即自性)、对相状而言之自体、众生之素质(种性)等。即受外界影响亦不改变之本质。
【中华佛教百科全书】(梵prakṛti,巴pakati,藏raṅ-bsh in)本性、本质之意,即指本来具足,不受外在影响而改变的体质。「相」、「修」之对称。《大智度论》卷三十一云(大正25・292b)︰「性名自有,不待因缘。若待因缘则是作法,不名为性。」同书卷三十二亦云(大正25・298b)︰「法性者,法名涅槃,不可坏,不可戏论法。性名本分种,如黄石中有金性,白石中有银性,如是一切世间法中皆有涅槃性。」又,《大乘庄严经论》卷一〈种性品〉云(大正31・594c)︰「问︰若尔,云何名性?答︰功德度义故。度者,出生功德义。由此道理,是故名性。」此等皆谓不待其他因缘,无始法尔即有的本分因种,乃名为性。
关于性之涵义,经论屡有论述,兹略述如次︰
(1)《大智度论》卷三十一谓性有总、别之异,即︰
{1}总性︰如无常、苦、空、无我、无生、无灭、无来、无去、无入、无出等,为一切法共通之原理。
{2}别性︰如火为热性、水为湿性、心为识性,人喜作诸恶为恶性,好集善事为善性等,乃诸法各别的自性。
(2)《华严经疏》卷四十九谓性有种性、法性二义。
(3)《摩诃止观》卷五(上)解释十如中的「如是性」有不改、种类分别、实性三义。
(4)《大乘义章》卷一谓性有种子因本、体、不改、性别四义。
(5)《成唯识论》卷九谓唯识性有真妄、真俗之别,且以圆成实性为唯识的实性。
此外,约种性而言,有五种性、佛性、如来性等;约法之本质而言,有法性、理性等;真实之性名实性,其中功德名性德;本来具有之性称性具,其体即缘起则称为性起。又,梵语之svabhava(或svarūpa)、gotra、dhātu等词也都曾被译为性。
[参考资料] 《菩萨地持经》卷一〈种性品〉;《入楞伽经》卷二;《解深密经》卷二〈一切法相品〉;《大乘法苑义林章》卷一;《成唯识论述记》卷九(本)、(末);《华严经搜玄记》卷四(下)。