五药

分类:饮食 来源:佛光大辞典、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典 字数:981

【丁福保佛学大辞典】代表一切药之五种药也。药之效用为除病而表消灾之义,灌顶时二十种物之一,入于五瓶中。慧琳音义三十六曰:「五药,依金刚顶经瑜伽说五药梵名:婆贺拶啰一,婆贺祢缚二,建咤迦哩三,碍哩羯啰拏四,勿哩答贺定五,并西国药,此国无。即以此土所出灵药替之:伏苓一,朱砂二,雄黄三,人参四,赤箭五,各取少许共入一瓶子中埋之也。」依四种之坛法而五药各异。

【佛光大辞典】又作五种药。诸经所举不同,五分律卷五举出生酥(梵 navanīta)、熟酥(梵 sappi)、油(梵 tela)、蜜(梵 madhu)、石蜜(梵 phānita)等五种。有部毘奈耶杂事卷一则举出余甘子、诃梨勒、毘醯勒、毕钵梨及胡椒等五种。密教则以五药统括一切之药物,于设修法坛或行地镇法时,取五药、五宝、五谷,共埋于坛下地中,表示以佛之法药救治众生之无明烦恼病;或于灌顶时,与五宝等共置于五瓶中,表示消除五种有漏妄识之过患。其名称依经轨或修法不同而有各种异说,据苏悉地羯啰经卷下载,五药为干托迦哩药、勿哩诃底药、娑诃药、娑诃提婆药、税多拟里疙哩迦药。成就妙法莲华经王瑜伽观智仪轨则列举娑贺者罗、娑贺祢嚩、建咤迦梨、拟哩羯啰拏、勿哩贺底等五种,并得以伏苓、人参、赤箭、石昌蒲、天门冬等代替之。〔蕤哂耶经卷中、善见律毘婆沙卷十五、大日经疏卷四、大日经义释演密钞卷五〕 p1208

【中华佛教百科全书】代表一切药的五种药。密教设坛修法,或作镇地法时,将其与五宝五谷共埋于坛下之地中;又灌顶时将其与五宝等共贮于五瓶中,均表示用佛之法药除治众生无明烦恼之病,有消灾之意。

关于五药的种类,《慧琳音义》卷三十六云(大正54・546a)︰
「五药,(中略)依金刚顶经瑜伽说,五药梵名︰婆贺拶啰一、婆贺祢缚二、建咤迦哩三、儗哩羯啰孥四、勿哩答贺底五,并西国药,此国无。即以此土所出灵药替之︰伏苓一、朱砂二、雄黄三、人参四、赤箭五,各取少许共置一瓶子中埋之也。」

《五分律》卷五说是生酥、熟酥、油、蜜、石蜜;《有部毗奈耶杂事》卷一说是余甘子、诃梨勒、毗崃勒、毕钵梨、胡椒;《成就妙法莲华经王瑜伽观智仪轨》说是赤箭、人参、伏苓、石昌蒲、天门冬。

[参考资料] 《建立曼荼罗护摩仪轨》;《苏悉地羯啰经》卷下;《蕤呬耶经》卷中;《大日经疏》卷八;《善见律毗婆沙》卷十五;《乳味钞》卷十四。

摘自:佛光大辞典、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典