【丁福保佛学大辞典】一布施摄。谓若有众生乐财则布施财,若乐法则布施法,使因是生亲爱之心,依我受道也。二爱语摄。谓随众生根性而善言慰喻,使因是生亲爱之心,依附我受道也。三利行摄。谓起身口意善行利益众生,使由此生亲爱之心而受道也。四同事摄。谓以法眼见众生根性,随其所乐而分形示现,使同其所作沾利益,由是受道也。仁王经中曰:「行四摄法:布施,爱语,利行,同事。」梵Catuh-saṁgraha-vestu。
【佛光大辞典】梵语 catvāri sajgraha-vastūni,巴利语 cattni sajgaha-vatthūni。即菩萨摄受众生,令其生起亲爱心而引入佛道,以至开悟之四种方法。若依其原语直译,则称为「四种把握法」。四摄法又作四摄事、四事摄法、四集物,简称四摄、四事、四法。即(一)布施摄(梵 dāna-sajgraha),又作布施摄事、布施随摄方便、惠施、随摄方便。即以无所施之心施受真理(法施)与施舍财物(财施)。谓若有众生乐财,则布施财;若乐法,则布施法,令起亲爱之心而依附菩萨受道。(二)爱语摄(梵 priya-vādita-sajgraha),又作能摄方便爱语摄事、爱语摄方便、爱言、爱语。谓依众生之根性而善言慰喻,令起亲爱之心而依附菩萨受道。(三)利行摄(梵 artha-caryā-sajgraha),又作利行摄事、利益摄、令入方便、度方便、利人、利益。谓行身口意善行,利益众生,令生亲爱之心而受道。(四)同事摄(梵 samānārthatā-sajgraha),又作同事摄事、同事随顺方便、随转方便、随顺方便、同利、同行、等利、等与。谓亲近众生同其苦乐,并以法眼见众生根性而随其所乐分形示现,令其同沾利益,因而入道。〔杂阿含经卷二十六、中阿含卷三十三善生经、仁王护国般若波罗蜜多经卷上、梵网经卷上、瑜伽师地论卷三十八、卷四十三、集异门足论卷九、大智度论六十六、大乘义章卷十一〕 p1853
【中华佛教百科全书】(梵catvāri saṃgraha-vastūni,巴cattārisaṃgaha-vatthūṅi,藏bsdu-baḥi dṅos-po bshi)菩萨摄受众生的四种方法,即布施、爱语、利行、同事。是大小乘的通用德目。出自小乘的《增一阿含经》卷二十二以下、《成实论》卷二等,广说于大乘的《大般若经》卷四三八、《大品般若经》卷二十四、《大集经》卷二十九、《大智度论》卷八十八、《瑜伽师地论》卷三十八、卷四十三、《大庄严论》卷八等。
[释名] 总名为摄,是因菩萨以此四法投众生之情,善巧摄引,以令度脱。或作四事摄法、四摄事、四摄初门、四摄行,简称四事、四法。
(1)布施︰详作布施摄。将财物分与他人曰布,辍己惠人曰施;由此布施摄引众生,令归正道,故名。
(2)爱语︰详作爱语摄。令他爱乐之言语谓爱语,以爱语摄引有情使之开悟,故名。
(3)利行︰详作利行摄。劝人修正行,或复自己三业所起之行善令一切沾利益,谓为利行。以此摄引众生令发心,故名。
(4)同事︰详作同事摄。谓普同众生之事业、利益等,共苦乐、分祸福,以此引摄令众生得道,故名。
《瑜伽论》(别译《菩萨地持经》卷三)、《大庄严论》论四摄的相互关系,谓布施摄是随摄方便,先布施种种财物,饶益有情,令彼听受所说法,奉行教法,故为随摄方便行。爱语是能摄方便,以和言爱语述正教正理,以正法能摄受有情,故云。利行是令入方便,先授正法,由行利行,令彼有情出不善处而入善处,令过度生死入泥洹道,故云。同事是随转方便,相共修正事业,行正道,令随时转向正道,故云。
[种别] 四摄克实言之,虽以巧慧为体,但因相状有异,彼此互有差别。
(1)布施分财施、法施两种。前者是施与财物,后者是说授正法;加上救人厄难的无畏施,即成三施。更加报他恩而行布施的报恩施,即成四施。另外尚有八施、九施、十施等。
(2)爱语以离口之四过为体。就其所说,可分二种。一是随从世间语而慰问、咒愿、赞叹的世间爱语,一是宣说正法的出世间爱语。
(3)利行大分为进退二门。又随人而分为四,即︰{1}方便随顺无德善人,{2}称扬赞叹有德善人,{3}呵责易调之恶人,令彼悔改,{4}以神力降伏难调之恶人,令舍恶。其中,前二者是集善摄取,后二者是离恶摄取。
(4)同事另有同行、同利二异名。若通释之,三者当具同一义,但《大乘义章》卷十一(末)加以分别。同事最下,因菩萨为化益,先俯同众生的苦乐之故;同行居中,与众生同修善根之故;同利最上,化物成德,令来同菩萨之故。又,依《地持论》等,同事有苦事同、乐事同二种,同行有集善行同、离恶行同二种,同利也有自分德同、胜进行同二种。
[对配] 《阿差末经》将四摄与六度对配如下︰
(1)布施摄遍摄六度,其中的财施摄檀度;无畏施摄戒、忍;法施摄精进、禅定、智慧。
(2)爱语摄涵摄戒、忍,因口离四过是摄属于戒之故。
(3)利行摄涵摄精进度,劝化众生之故。
(4)同事摄涵摄定、慧二度,俯同所成定、慧众生之故。
《地持论》以四摄配十地,说四摄本遍通诸位,若随义而分,初地先行檀利他,能施财,故为施增上,又修法施,故爱语增上。第二地持戒坚固,口离四过,故爱语增上。第三地对众生修习十种救度行,故利行增上。第四地不舍众生而修道品,故为同利增上。
[次第] 《大乘义章》分三门论述四摄的次第。
(1)就修入次第言︰施除外悭,其行易修,故初举;爱语由戒分所摄,难作,故次举;爱语是离口之四过的离恶行,较属于集善之行的利行易成,故利行次举;依此利行,功德成就,与上地诸菩萨同德,故同事最后出。
(2)就起用次第(起摄化众生之大用的次第)而言︰菩萨须先俯同众生之卑下,故同事当为最初。其次若对贫人当布施救其贫苦,以爱语教化,遂授利行;若对恶人当行爱语令舍恶,布施资养令随顺,以令利行起修,故其次第并不一准。
(3)就摄益次第(摄益一位众生的次第)而言︰其次第同第一门,即先以布施摄取其身;次以爱语摄取其心,令生信解;次以利行令起行;依此令与菩萨同德,故第四出同利。
◎附︰木村泰贤着・欧阳瀚存译《原始佛教思想论》第三篇(摘录)
统摄一切团体之道德,佛陀所最重之德目,即所谓摄事是也。盖摄事为众生互相团结之条件之义,依据其名称,当已知为对于团体之物。摄事有四,名为四摄事,第一布施,第二爱语,第三利行,第四同事,乃前《六方礼经》朋友门之摘要。第一布施者,富者施贫者以财,贤者施愚者以法,由是团体之各员,互相扶助,有无相通,使团体生活,得向上圆满。第二爱语者,互以和悦之言,谈论慰藉,推而至于日常酬对之词亦属之。夫欲使团体融洽,固为不可缺之要素也。第三利行者,团体生活之利益。即顾全公益,以现今流行语言之,是为社会服务。第四同事者,自身同化于团体。即依从团体之规则及习惯而行动之义,盖团体德目中之最重要者,假使无此精神,则社会莫能成立为一团体矣。虽然,若团体之恶德,而自身亦同化之,则为佛陀所戒禁,故佛陀特谓此为「于法同事」。即其规则与习惯,茍与法相契而毫不违背者,自身固当与同化,否则若为可以脱离之团体,则脱离之,不能脱离者,则宜极力提倡改革,斯乃佛陀之精神。由此以谭,道元禅师,谓此同事为「初使自己同于他,后则使他同于自己」之义,实为饶有至味之解释也。
要之,四摄法者,小而一家,大而至于全世界,茍组成为一团体,则为所不能缺之德目。此佛陀所以谓「依此摄世界,如车之进行,而依于御者」是也。佛陀之僧伽,亦为此种精神所领导。又如在俗之佛陀信徒手长者,亦以此四摄事统摄五百大众,克举卓越之成绩,尝为佛陀所推奖,其事甚着。故吾人以为即在今兹,茍能应用此四摄法,则如各团体之纷扰,亦大可调和也。
又四法之中,尚有属于利行者,佛陀曾就种种事项,片断述之。其最可注意者,厥为谋旅行者之便利。即于河置船,以利涉济;建宿舍,以利息止;掘井水,以解旅人之渴乏等之设备也。如《相应部》〈有偈篇〉诸天相应第四十七经〈Vana ropa〉说︰「种植园果故,林树荫清凉。以桥船济渡(旅人),造作福德者,穿井供渴乏,客舍供行旅,如是之功德,日夜常增长,具足如法戒。缘斯得生天。」是为佛陀所谓生天之道。盖因佛陀自身长期旅行,爰于此有痛切必要之感,益以当时各国,交通频繁,其结果遂以此为一般的必要矣。综之,此可谓注意于文明之施设,乃极有兴趣之谭也。
[参考资料] 《法界次第》卷下;《大乘入道次第章》;《法华经玄赞》卷二;《平川彰著作集》第二册。