【丁福保佛学大辞典】谓之通戒或略戒。诸佛出世之初,因弟子清净,不须别制戒禁,但以一偈通为禁戒,故曰通戒或略戒。即七佛各有一通戒也。增一阿含经四十四十不善品,谓第一毘婆尸佛偈(百岁中但说一偈):忍辱为第一,佛说无为最。不以剃须发,害他为沙门。第二式诘佛偈(八十年中但说一偈):若眼见非邪,慧者护不著。弃捐于众恶,在世为黠慧。第三毘舍罗婆佛偈(七十年中说一偈半):不害亦不非,奉行于大戒。于食知止足,床座亦复然。执志为专一,是则诸佛教。第四拘楼孙佛偈(六十年中说二偈):譬如蜂采华,其色甚香洁。以味惠于他,道士游聚落。不诽谤于人,亦不观是非。但自观身行,谛观正不正。第五拘那含牟尼佛偈(三十年中说一偈):执志莫轻戏,当学尊寂道。贤者无愁忧,常灭志所念,第六迦叶佛偈(二十年中但说一偈):「一切恶莫作,当奉行其善。自净其志意,是则诸佛教。」第七释迦佛偈(十二年中但说一偈):「护口意法净,身行亦清净。净此三行迹,修行他人道。」又散见于四分律戒本,五分律戒本及法句经。所记虽略异,而原偈文之同一,则无疑。增一阿含经一曰:「迦叶问言何等偈中出生三十七品及诸法,时尊者阿难便说此偈,诸恶莫作云云。」即七佛中迦叶佛之偈(法句经原本第十二章第百八十三偈)也。法华玄义二,亦有「七佛通戒偈云:诸恶莫作云云。」
【佛光大辞典】乃指过去七佛通戒之偈颂。迄今仍为佛教徒所传诵。此偈之义,依增一阿含经卷一序品(大二・五五一上):「四阿含义,一偈之中尽具足诸佛之教及辟支佛、声闻之教。所以然者,诸恶莫作,戒具之禁,清白之行;诸善奉行,心意清净;自净其意,除邪颠倒;是诸佛教,去愚惑想。」因诸佛出世之初,弟子清净,不须别制禁戒,但以一偈通为禁戒,故又称通戒、略戒。又据增一阿含经卷四十四载,过去七佛之偈颂为:(一)毘婆尸佛:忍辱为第一,佛说无为最,不以剃须发,害他为沙门。(二)试结(尸弃)佛:若眼见非邪,慧者护不著,弃捐于众恶,在世为黠慧。(三)毘舍罗婆(毘舍婆)佛:不害亦不非,奉行于大戒,于食知止足,座床亦复然,执志为专一,是则诸佛教。(四)拘楼孙佛:譬如蜂采花,其色甚香洁,以味惠施他,道士游聚落,不诽谤于人,亦不观是非,但自观身行,谛观正不正。(五)拘那含牟尼佛:执志莫轻戏,当学尊寂道,贤者无愁忧,当灭志所念。(六)迦叶佛:一切恶莫作,当奉行其善,自净其志意,是则诸佛教。(七)释迦牟尼佛:护口意清净,身行亦清净,净此三行迹,修行仙人道。后世佛教所通用之通戒偈乃迦叶佛之偈,但文字上略有不同,即增一阿含陉卷一阿难所引「诸恶莫作,诸善奉行,自净其意,是诸佛教」四句。〔出曜经卷二十五、根本萨婆多部律摄卷十四、有部毘奈耶卷五十、四分律卷三十五〕 p97
【中华佛教百科全书】相传过去七佛同以「诸恶莫作,众善奉行,自净其意,是诸佛教」一偈作为戒行之原则,故此偈被称为「七佛通戒偈」。此一说法出自天台宗《法华经玄义》卷二(上)等处。依梵文本有部律戒本所载,此偈之梵文为「梵sar-vapāpasyākaraṇaṃ, kuśalasyopasaṃpadaḥsucittaparyavadānam, etad buddhasya śāsa-naṃ」。
然依据《四分律》、《十诵律》、《僧祇律》、《五分律》及《增一阿含经》卷四十四所载,过去七佛之戒偈彼此不同,并以此偈为迦叶佛所说。然在《根本说一切有部戒经》、《根本说一切有部毗奈耶》中,则以此偈为释迦牟尼佛之戒偈。
依《出曜经》卷二十五所载,此偈之义涵如下(大正4・741b)︰
「诸恶莫作者,诸佛世尊教诫后人三乘道者,不以修恶而得至道,皆习于善自致道迹,是故说曰︰诸恶莫作也。
诸善奉行者,彼修行人普修众善,唯自璎珞具足众德,见恶则避,恒修其善。所谓善者,止观妙药烧灭乱想,是故说曰︰诸善奉行。
自净其意者,心为行本,招致罪根,百八重根难解之结缠裹其心,欲怒痴盛憍慢悭嫉种诸尘垢,有此病者,则心不净,行人执志自练心意,使不乱想,如是不息,便成道根,是故说曰︰自净其意也。
是诸佛教者,如来演教禁戒不同,戒以检形,义以摄心,佛出世间甚不可遇,犹如优昙钵花亿千万劫时时乃有,是故如来遗戒教化,贤圣相承以至今日。禁戒不可不修,惠施不可不行,吾所成佛王三千者,皆由禁戒惠施所致也,是故说曰︰是诸佛教。」
◎附︰印顺《原始佛教圣典之集成》第三章 (摘录)
除《铜鍱戒经》外,其余六本,都有七佛所说波罗提木叉偈。在《长部》的〈大本经〉中,说到七佛的故事。又广说毗婆尸佛(Vipaśyin)事,及毗婆尸说波罗提木叉三偈。汉译的《长阿含经》〈大本经〉,仅说一偈,与「七佛偈」中毗婆尸佛所说的相合。而《长部》〈大本经〉所说的三偈,与「七佛偈」的毗婆尸佛、迦叶佛(Kāśyapa)、毗舍浮佛(Viśvabhū)所说偈相合。
依文句论证,论定七佛所说偈,是基于〈大本经〉毗婆尸佛所说偈,增广而成,似乎是可以这么说的。然从另一观点去看,觉得未必如此。经师结集的经典,凡说到七佛的,都出发于「佛佛道同」的立场。〈大本经〉的结集,列述七佛的故事,意趣也是一样的。详说毗婆尸佛(七佛中的第一位)事,以及毗婆尸佛说波罗提木叉偈,只是举为代表而已。毗婆尸佛说偈,其余的六佛,在结集〈大本经〉的时代,结集者的心目中,有没有说波罗提木叉偈?这答案是不会否定的。
例如〈大本经〉所说的三偈,作毗婆尸佛说;或如「七佛偈」中,作为三佛所说。又如「诸恶莫作,众善奉行,自净其意,是诸佛教」一偈,〈大本经〉作毗婆尸佛说;《根有戒经》作释迦牟尼佛说;其余的「戒本」,都作迦叶佛说;这到底是那一位佛说的呢?由于文义通一切佛,所以《出曜经》解说为︰「诸佛世尊,教诫后人。(中略)贤圣相传,以至今日。」这是作为一切佛的教诫,所以称为「七佛所说通戒偈」。
依佛法的意趣来说,这些偈颂——一偈、三偈,或者多偈,是被传说为七佛所说的(佛佛道同)波罗提木叉。指定为某佛所说,本没有必要(如上所说,传为某佛所说,并无一定);作为某佛所说,也不外乎「指方立向」一样,容易为一般信众所接受而已。七佛所说波罗提木叉偈,分别配属七佛,是《铜鍱戒经》以外,各部「戒经」的一致传说,其成立是不会迟于〈大本经〉的。详说的,如大众部所传的《增一阿含经》,及《摩诃僧祇律》,这本是持法者(经师)所结集的。(中略)七佛所说教诫偈,源于释迦佛的略说教诫,来源是极为古老的!但在以学处为主的布萨说波罗提木叉中,并非「波罗提木叉经」主体,而属于布萨的仪轨部分。
[参考资料] 《法句经》卷下〈述佛品〉;《央掘魔罗经》卷二;《法集要颂经》卷三〈罪障品〉;《大般涅槃经》卷十四;《四分律》卷三十五;《有部毗奈耶》卷一;《阿毗昙八犍度论》卷一。