【丁福保佛学大辞典】阎魔王之别称。以其公平司罪福之业也。慧琳音义五曰:「梵音爓魔,义翻为平等王,此司典生死罪福之业。」演密钞曰:「炎魔王此云平等王。」五会法事赞本曰:「若得念佛深三昧,不怕三途平等王。」佛祖统纪三十三曰:「华严感应传,郭神亮为使者追至平等王所,因诵若人欲了知四句偈,得放回。」依此等说,则阎魔平等为一。如依十王之说,则阎魔王之外又有平等王。
【丁福保佛学大辞典】劫初始立民主,称平等王,是刹帝利种之大祖也。佛祖统纪三十曰:「议立一平等王,赏善罚恶。」
【佛光大辞典】(一)为冥界十王之第八。据预修十王生七经、地藏十王经等所载,此王之本地为观世音菩萨,系在冥途中掌管亡人百日时之冥王。以其公平司掌罪福之业,故称平等王。盖平等王之信仰,自唐代以来即流行于世,如唐代法照之五会法事赞卷本(大四七・四八〇中):「若得念佛深三昧,不怕三涂平等王。」又如佛祖统纪卷三十三之夹注(大四九・三二二中):「华严感应传,郭神亮为使者追至平等王所,因诵『若人欲了知』四句偈,得放回。」等所举,皆是其例。此外,延寿之宗镜录卷七十四中,亦举有平等王之名。然慧琳音义卷五则以平等王为阎魔王之意译,而以之为阎魔王之别名。慧琳音义卷五(大五四・三三八下):「梵音爓魔,义翻为平等王。」〔地藏菩萨像灵验记〕(参阅「阎罗十殿」6339、「阎魔王」6340)