【佛光大辞典】(1012~1097)西藏名 Mar-pa。乃罗拉格(藏 Lho-brag,位于拉萨与不丹间之南藏地方)人,为迦尔居派(藏 Bkah-brgyud-pa)之创始者。少年时拜八蛇精为师,然习性顽劣,其父乃托之于罗克弥(藏 Hbrog-mi)之门下,时年十五。因一心欲为翻译僧,故热心学习梵语,并曾至印度留学。自印度归乡后,便化缘集金,赴尼泊尔达三年之久,其间努力学习诸种怛特罗(梵 tantra)。复由尼泊尔之潘达帕提迦(梵 Paindapātika)之引导,以那洛巴(藏 Nā-ro-pa)为师,成为其弟子,并蒙其面授呼金刚(梵 Hevajra)、成就法、究竟次第(梵 Utpanna-Krama)等之秘义。此外,曾与大乘教授师杰若那噶鲁巴(梵 Jñānagarbha)共学秘密集会(梵 Guhyasamāja)之怛特罗;复从那洛巴学得灯作明(梵 Pradīpodyotana-nāma-tīkā),以及大幻轮(梵 Mahāmāyā-cakra)秘义之奥义。学成后归返西藏,创立迦尔居派,而为此宗派之创始者。后闻弥特利(梵 Maitrī)之伟大,故三度赴印度受教,学大手印(梵 Mahā-mudrā)之教,而得直观智。返西藏后,又二度至尼泊尔,访求众师,学得诸种教义。归途中,梦见沙罗诃(梵 Saraha),并得其秘义,而生「全世界乃一味」之真实悟智,故返回西藏后,即至各处巡回传教。一〇九七年殁,世寿八十六。嫡传弟子为密勒日巴(藏 Mi-la-ras-pa)。〔J. Bacot: La Vie de Marpa; G.N. Roerich: The Blue Annals, 2 vols; S.C. Das: Pag Sam Jon Zang; Ch. Bell: The Religion of Tibet(桥本光宝译,西藏之喇嘛教)〕 p4349
【中华佛教百科全书】(藏Mar-pa;1012~1097)藏传佛教噶举派塔布噶举支派的奠基者。生于西藏南部普曲城(Lho-brag)。初从有「八蛇精」之称的鲁杰巴读书习字。十五岁时从卓弥(Ḥbrog-mi)学梵语,后欲直接前往印度求学,遂返乡筹措学费,先至尼泊尔三年,学习《吉祥四座》等怛特罗。复由人引介至印度,蒙那洛巴传授喜金刚(hevajra)灌顶、怛特罗、成就法等各种秘义。又至印度西方,从塔巴朗敦与耶协领波学《秘密集会(Guhyasamāja)怛特罗》。复回那洛巴处获《秘密集会》的注疏──《灯作明》(Pradī-podyotana-nāma-ṭīkā),以及《大幻轮》(Mahāmāyā-cakra)及其秘义之传授后,返回西藏。
不久,再经尼泊尔重回印度,但那洛巴已告示寂,遂返西藏。后因听说弥勒巴(Maitrī-pa)颇不平凡,于是第三度前往印度,从其学大手印(mahā-mudrā)而得直观智。返西藏后,再度前往尼泊尔,追随诸师研习各种教义。归途中,梦见吉祥山的萨惹哈(Saraha)大师传授秘义并予加持,因此获得一切事物混融一味的真实悟智。
此后,游化西藏各地,教授《灯作明》、《喜金刚轮》、怛特罗仪轨、《大瑜伽母》、《大幻轮》等。1097年示寂,享年八十六。
氏之门人众多,以号称为「四大柱」(Ka-chen bshi)之四大弟子为最著名。其中尤以密勒日巴为最出色。密勒日巴专事苦修,到后来传法于塔布拉杰(冈波巴),形成「塔布噶举派」,并追尊马尔巴为初祖。
[参考资料] 张澄基译《密勒日巴尊者传》;王森《西藏佛教发展史略》;班班多杰《藏传佛教思想史纲》;唐景福编著《中国藏传佛教名僧录》。