【丁福保佛学大辞典】人之六识,譬如龟之藏六支也。杂阿含经四十三曰:「过去世时,有河中草,有龟于中住止。时有野干,饥行觅食。遥见龟虫,疾来捉取。龟虫见来即便藏六,野干守伺,冀出头足,欲取食之。久守龟虫,永不出头,亦不出足。野干饥乏,瞋恚而去。诸比丘汝等,今日亦复如是。(中略)尔时世尊,即说偈曰:龟虫畏野干,藏六于壳内。比丘善摄心,密藏诸觉想。」又见涅槃经一。
【佛光大辞典】据法句譬喻经卷一载,昔时,有一道人在河边树下学道,然十二年中妄念不除,六根贪染不止,难以入道,佛遂化作沙门以度之,并以龟为护命而缩藏头尾四足于甲壳中之行动,比喻众生收摄眼、耳等六根而不为外界六尘所危害。又于大明三藏法数卷二十八详加阐释,即:(一)龟以头藏于甲壳中,比喻众生收摄眼根,不令观色,则不为一切色尘所危害。(二)龟以前左足藏于甲壳中,比喻众生收摄耳根,不令闻声,则不为一切声尘所危害。(三)龟以前右足藏于甲壳中,比喻众生收摄鼻根,不令闻香,则不为一切香尘所危害。(四)龟以后左足藏于甲壳中,比喻众生收摄舌根,不令尝味,则不为一切味尘所危害。(五)龟以后右足藏于甲壳中,比喻众生收摄身根,不令觉触,则不为一切触尘所危害。(六)龟以尾藏于甲壳中,比喻众生收摄意根,不令知法,则不为一切法尘所危害。