分别

分类:杂语 来源:佛光大辞典、阿含经词典(庄春江)、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典 字数:2,452

【丁福保佛学大辞典】思量识别诸事理曰分别,是为心心所之自性作用,故以为心心所之异名也。法华经曰:「思量分别之所能解。」发智论一曰:「法归分别,圣归涅槃。」成实论三曰:「法归分别,真人归灭。」唯识述记七末曰:「言分别者,有漏三界心心所法,以妄分别为自体故。」俱舍光记二十曰:「毘婆阇(Vibhājya)名分别。」三界之心心所以虚妄之分别为自性,即妄于无我无法之上,而分别我法也,故称之为分别之惑,断此分别之惑,谓之无分别慧。慈恩寺传七曰:「菩萨以分别为烦恼,而分别之惑坚类金刚,唯此经所诠无分别慧,乃能除断,故曰能断金刚般若。」

【佛光大辞典】(一)梵语 vikalpa。推量思惟之意。又译作思惟、计度。即心及心所(精神作用)对境起作用时,取其相而思惟量度之意。俱舍论卷二举有三分别:(一)自性分别,以寻或伺之心所为体,直接认识对境之直觉作用。(二)计度分别,与意识相应,以慧心所为体之判断推理作用。(三)随念分别,与意识相应,以念心所为体,而能明记过去事之追想、记忆作用。六识之中,意识具足上述之三分别,故谓有分别(梵 savikalpa);前五识仅有自性分别,而无其他二分别,故谓无分别(梵 avikalpa)。阿毘达磨杂集论卷二认为三分别乃意识之作用,故谓自性分别属现在,随念分别属过去,计度分别则共通于过去与未来者。

【中华佛教百科全书】(梵vikalpa)思惟量度之意。又译作思惟或计度。即心心所法对境而思惟量度。如《成唯识论》卷七说,将所变见分称为分别,是因其能取相之故。同书卷八又说,诸染净的心心所法皆称为分别,因能缘虑之故。亦即心心所法能取境相,加以思惟量度,故称为分别。

分别依行相等而有种种差异。如《大毗婆沙论》卷四十二、《俱舍论》卷二等说共有三种分别,其中起于前五识的称为自性分别,与意识相应之念称为随念分别,与意识相应的散慧称为计度分别(或推度分别)。但《大乘阿毗达磨杂集论》卷二说,此三分别皆与意识相应,即自性分别通于现在,随念分别通于过去,计度分别通过去未来现在三世。

此外,又说有任运、有相、无相、寻求、伺察、染污、不染污等七种分别。其中任运分别是指五识身于自境界任运而转;有相分别是指自性、随念二种分别,取过、现境种种相故;无相分别是指希求未来境而行分别;至于寻求、伺察、染污、不染污等四种分别皆以计度分别为自性。

依《摄大乘论本》卷中载,总摄一切分别略有十种。即根本、缘相、显相、缘相变异、显相变异、他引、不如理、如理、执着、散动。《显扬圣教论》卷十六说,虚妄分别有自性、差别、总执、我、我所、爱、不爱、爱不爱俱相违等八种,由此八种而起分别戏论所依缘事、见我慢事、贪嗔痴事等三种事。

在梵语辞汇之中,有「开示」义的nirde-śana,有「判别」义的pariccheda ,有「分析」义的梵语vibhajya等也被译作分别。如《法华经》卷一〈方便品〉云(大正9・7b)︰「诸佛以方便力,于一佛乘分别说三。」即以nirdeśana为分别之义,《大乘阿毗达磨杂集论》卷一云(大正31・697b)︰「触者,依三和合诸根变异分别为体。」即以pariccheda为分别之义,而《善见律毗婆沙》卷二云(大正24・684b)︰「佛法云何?答言︰佛分别说也。」《俱舍论光记》卷二十云(大正41・310b)︰「毗婆名分别。」即以vibhajya为分别之义。

◎附︰〈三分别〉(摘译自《佛教大辞汇》、《望月佛教大辞典》等)

三分别,指心对外在对象所起的三种思惟推量作用。即︰

(1)自性分别︰又称任运分别、自性思惟。指心识认知作用中,任运觉知现在所缘之境,丝毫不加推测思考,只是单纯的认识。亦即直接认识对境的直觉作用。

(2)随念分别︰又称随忆思惟。指想起过去所知觉、思考之事的追想记忆作用。

(3)计度分别︰又称推度分别、分别思惟。指计量推度三世不现见之事相的判断推理作用。

《大乘阿毗达磨杂集论》卷二云(大正31・703a)︰「三分别者,谓自性分别、随念分别、计度分别。自性分别者,谓于现在所受诸行自相行分别。随念分别者,谓于昔曾所受诸行追念行分别。计度分别者,谓于去来今不现见事思构行分别。」依《杂集论》之意,三分别皆与意识相应,而自性分别通现在,随念分别通过去,计度分别则过去、现在与未来共通。

关于三分别之体,大小乘所说有异。

(1)自性分别︰依《大毗婆沙论》之意,是以寻伺为体;寻伺与六识相应,故自性分别通在六识。依唯识大乘则有两说,一说同《婆沙》以寻伺亦通前五识,故前五识有任运分别。一说寻伺唯与意识相应,故分别唯在第六识,或说自性分别非以寻伺为体,故通在八识。

(2)随念分别︰依《婆沙》是以第六识相应之念为体,通定心、散心。大乘则以寻伺为体,唯在第六识。

(3)计度分别︰《婆沙》认为以第六识相应之散心之慧为体。大乘中,一说以寻伺为体,缘三世之境,故限于第六识;一说非以寻伺为体,仍依思、慧而立,缘现在之境,通第六、第七二识。

又,《俱舍论》卷二认为眼等五识唯有寻伺相应的自性分别,故称之为无分别,而第六意识兼具计度分别及随念分别,能分别所缘之境,故称之为有分别。

此外,据《大毗婆沙论》等所说,二禅以上为无寻无伺地,故无自性分别,初禅以上是定地,故无计度分别,唯随念分别通三界皆有。

[参考资料] 《杂阿含经》卷三;《大毗婆沙论》卷四十二、卷七十二;《成唯识论》卷三、卷五、卷七(本);《唯识论了义灯》卷五(末);《杂阿毗昙心论》卷一;《顺正理论》卷四;《俱舍论》卷三十;《入楞伽经》卷四〈集一切佛法品〉;《瑜伽师地论》卷五十三;梶山雄一《空の思想》。

【阿含经词典(庄春江)】1.解说、分析(vibhajanā),如「为人分别演说显示」。2.分辨、理解,如「分别缘起」。3.一一地,如「分别如是观」、「等受分别」、「分别论不分别答者」、「如不分别说。如是分别」。4.差别,如「有分别法.无分别法」、「分别.不分别」。

摘自:佛光大辞典、阿含经词典(庄春江)、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典