阇多伽

分类:术语 来源:佛光大辞典、阿含经词典(庄春江)、丁福保佛学大辞典 字数:269

【丁福保佛学大辞典】梵音Jātaka,译曰本生。十二部经之一。

【佛光大辞典】梵语 jātaka。又作阇陀伽、阇多迦、阇陀。意译为本缘、本起、本生。略称生。为叙述佛陀及弥陀、弥勒等佛菩萨或佛弟子,于过去世永劫受生为种种身形、角色时,行菩萨道之故事,为佛典九种类别(九部经)或十二种类别(十二部经)之一。(参阅「十二部经」344、「本生经」1952) p6529

【阿含经词典(庄春江)】jātaka的音译(「阇」读作「蛇」),义译为「本生」,另译为「生处、生经、本缘经」,经的九种分类(九分教)之第七类,涉及佛陀过去生的光辉事迹。

摘自:佛光大辞典、阿含经词典(庄春江)、丁福保佛学大辞典