大德

分类:术语 来源:佛光大辞典、阿含经词典(庄春江)、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典 字数:1,235

【丁福保佛学大辞典】梵云婆檀陀Bhadanta,原为称佛之名。在律中则为比丘之称。唐时有临坛大德之称。是勅任者。释氏要览上曰:「智度论云:梵语波檀陀,秦言大德。」毘奈耶杂事十九曰:「年少苾刍应唤老者为大德,老唤少年为具寿,若不尔者得越法罪。」僧史略下曰:「德号之具其来远矣!魏秦之世翻译律本羯磨文中族曰大德僧。(中略)诸传纪私呼僧中贤彦多曰大德,非国朝所辅也。(中略)大历六年辛亥年,四月五日,勅京城僧尼临坛大德各置十人,以为常式。有阙即填,此带临坛而有大德二字,及官补德号之始也。宪宗朝端甫为引驾大德,此带引驾为目。宣宗大中四年六月降诞日,内殿禅大德辩肇二人,此带禅学得名。」四分戒本序曰:「诸世尊大德,为我说是事。」戒疏一上曰:「七佛非一曰诸,宇宙无上曰世尊,行满位高曰大德也。」

【佛光大辞典】梵语 bhadanta,巴利语同。音译婆坛陀。于印度时,为对佛菩萨或高僧之敬称。又比丘中之长老,亦称大德。另于诸部律中,对现前之大众,凡指比丘众,称「大德僧」,比丘尼众则称「大姊僧」。于我国,不以「大德」一词称佛菩萨,而为对高僧之敬称。然于隋唐时代,凡从事译经事业者,特称大德,大慈恩寺三藏法师传卷六即记载:贞观十九年(645)六月玄奘于弘福译经时,另有证义大德十二人、缀文大德九人、字学大德一人、证梵语梵文大德一人等。贞元释教目录卷十六亦举出临坛大德、百座大德、三学大德、讲论大德、义学大德、翻经大德、译语大德等名称。

【中华佛教百科全书】(梵bhadanta,巴bhadanta,藏btsun-pa)(一)对佛、菩萨、高僧或长老比丘的敬称︰如《四分僧戒本》云(大正22・1023a)︰「毗婆尸、式弃、毗舍、拘留孙、拘那含牟尼、迦叶、释迦文诸世尊大德,为我说是事。」《有部毗奈耶杂事》卷十九云(大正24・292c):「年少苾刍应唤老者为大德,老唤少年为具寿。」又,于诸部律中,对现前大众中的比丘,称「大德僧」,比丘尼众则称「大姊僧」。

(二)对高僧的敬称︰《续高僧传》卷八〈慧远传〉云(大正50・491a)︰「于时敕召大德六人,远其一矣。」隋唐时代对从事译经者,特称大德。据《大唐大慈恩寺三藏法师传》卷六所载,贞观十九年(645)六月玄奘于弘福寺译经时,有证义大德十二人、缀文大德九人、字学大德一人、证梵语梵文大德一人等。

另外,统领僧尼的僧官,也称大德。据《续高僧传》卷十一〈吉藏传〉所载,唐・武德(618~626)初年,以僧众过繁,故置十大德纲维法务。其后,大德有临坛大德、引驾大德、供奉大德、讲论大德等之别。至近代以来,「大德」一词已广泛使用,或尊称在家、出家之有德者,甚或不拘有德与否,而成为佛教界一般性的礼貌称呼。

[参考资料] 《五分律》卷三;《大智度论》卷二;《入楞伽经》卷九;《大宋僧史略》卷下;《释门事始考》。

【阿含经词典(庄春江)】1.尊称长辈,或出家年资比自己高者,如「大德阿难」。2.赞美词,相当于「伟大的」,如「大德大力」。

摘自:佛光大辞典、阿含经词典(庄春江)、中华佛教百科全书、丁福保佛学大辞典