【丁福保佛学大辞典】又作叉罗波腻。衣名。译曰灰水。玄应音义十四曰：「差罗波尼，或作叉罗波腻，或云谶罗半尼，此译云灰水也。」Kṣarapānīya。
【佛光大辞典】梵语 śara-parnī 之音译。又作叉罗波腻、嚫罗钵尼。意译作灰水。乃木或草之名，以此所作之衣，则称嚫罗钵尼衣，为十种衣之一。〔四分律卷一、卷三十九、翻梵语卷十〕 p4089