【佛光大辞典】(?~426)晋代僧。冀州人。生年、姓名均不详。又作杯度。常乘木杯渡水,故世人以杯渡和尚、杯渡禅师呼之。不修细行,饮酒噉肉,而神力卓越。师曾于北方寄宿一家,窃人金像而去,家主追之,见师徐行,然策马逐之而不及,至孟津河,师浮木杯于水,凭杯渡河。又曾住彭城白衣黄欣家中,其家至贫,唯有麦饭而已,师甘之怡然,半年之后,忽嘱黄欣觅芦圌三十六枚,密封之,既开,乃见钱帛无数,黄欣受之,皆作功德。经一年,师辞去,黄欣为其备办粮食,翌晨,见粮食具存,而不知其所在。盖杯渡从来神异甚多,世人莫测其由来。遗有「一钵歌」一卷行世。〔梁高僧传卷十〕 p3314
【中华佛教百科全书】(380?~458)魏晋南北朝僧。又作杯度。姓名不详,因常以木杯渡河,遂以杯渡名之。初居冀州(河北),后行脚修行于建康、松江、天台山等江南一带。晚年渡海,至东莞屯门(今之香港青山),驻锡灵渡寺,初传佛教至此;后人为纪念其德,建立杯渡寺(或称杯渡庵,今称青山禅院),并于寺后石佛岩(古名杯渡洞)前,为师立石像。
师生平衣着褴褛,不修细行。神力卓越,世莫测其由来。尝于北方寄宿一家,窃人金像而去,家主觉而追之,见师徐行,然策马逐而不及,至孟津河,师浮木杯于水,借以渡河。类似之神异事迹颇多,遗有《一钵歌》一卷行世。
◎附︰《梁高僧传》卷十〈杯渡传〉(摘录)
﹝杯渡)不修细行,神力卓越,世莫测其由来。……至孟津河浮木杯于水,凭之度河,无假风棹,轻疾如飞,俄而度岸。达于京师,见时可年四十许,带索褴缕殆不蔽身。言语出没,喜怒不均。或严冰扣冻而洒浴,或着屐上床,或徒行入市,唯荷一芦圌子更无余物。乍往延贤寺法意道人处,意以别房待之。后欲往延步江,于江侧就航人告度,不肯载之。复累足杯中顾眄吟咏,杯自然流直度北岸。