【丁福保佛学大辞典】安息国人,优婆塞也。汉灵帝末,来洛阳,以功为骑都尉,世称为都尉玄。光和四年与严佛调共译法镜经二卷,又译阿含口解十二因缘经一卷。理辞皆正到,巧尽微旨。世称安侯都尉佛调三人,传译难继。年寿并缺。见出三藏记集十三。
【佛光大辞典】汉代译经家。安息国人。生卒年不详。东汉灵帝末年至洛阳以功拜骑都尉,故世称「都尉玄」。博诵群经,以弘法为己任,渐解汉语后,常与沙门讲论道义。光和四年(181),与严佛调共译法镜经二卷、阿含口解十二因缘经一卷等,皆能巧尽微旨,时人咸谓后人难有能继者。〔出三藏记集卷二、卷十三、梁高僧传卷一、历代三宝纪卷四、开元释教录卷一〕 p2395
【中华佛教百科全书】东汉译经家。生殁年不详。安息国人。生性贞白温恭,博诵群经,多有通达。灵帝(168~189)末年来洛阳,因功封为骑都尉。氏虽未出家,然仍以优婆塞之身份视弘法为己任。氏在渐解汉语后,常与沙门讲论道义,世谓之都尉玄。光和四年(181),与严佛调合译《法镜经》二卷、《阿含口解十二因缘经》一卷。其理辞皆正到而巧尽微旨,为后世所称颂。
[参考资料] 《出三藏记集》卷二、卷十三;《高僧传》卷一;汤用彤《汉魏两晋南北朝佛教史》第一分第四章。